Teichumbau in Berlin

Ein Goldfischteich wird umgebaut

Einige Wochen vor diesem Teichumbau in Berlin konnte ich den ursprünglichen Zustand vom aktuellen Gartenteich der Auftraggeber begutachten.

Als der Teich angelegt wurde, half die ganze Familie mit, die Erdarbeiten, Folienverlegung und schließlich die Dekoration wurde komplett in Eigenleistung gemeistert. Doch wie auch bei einigen anderen Eigenbauteichen die ich bereits saniert bzw. umgebaut habe, wurden unwissentlich gravierende Fehler beim Teichbau gemacht. Es ist vollkommen egal wie groß oder klein ein Gartenteich ist, ein magischer Anziehungspunkt ist dieser immer wenn er hübsch anzuschauen und nicht verschlammt ist.

An diesem Punkt kommt Exklusive-Gartenteiche ins Spiel, denn auch dieser Teich sollte den Garten wieder bereichern. Bei diesem Teichumbau in Berlin waren folgende Änderungen geplant:

Teichniveau auf eine Höhe bringen
alte Baumstümpfe am Teichrand entfernen
einen Kiesweg zum bequemen Umrunden des Teiches anlegen
der Bau eines kleinen Bachlaufes

und

für die 100 und 4 Goldfische möglichst viel Schwimmraum schaffen

Vor den Umbauarbeiten am Gartenteich wurden alle Goldfische in ein 2000 Liter großes, mit einem Netz abgedecktes Hälterungsbecken gesetzt. Das Becken wurde mit dem gewohnten Teichwasser befüllt, so dass die Fische die gleichen Wasserparamter wieder vorfinden. An das Hälterungsbecken ist im Betrieb immer ein Druckfilter angeschlossen. Dadurch wird das Wasser nicht nur umgewälzt sondern, garantiert auch noch die bestmöglichen Bedingungen für die Teichfische, während der Baumaßnahmen.

Stück für Stück wird der Teich abgepumpt und die Teichfolie auch über dem Wasser freigelegt. Der Weichmacher ist bereits vollständig aus der PVC-Teichfolie entwichen. Dies ist übrigens auch ein Grund, weshalb von Exklusive-Gartenteiche in Fischteichen keine PVC-Teichfolie verlegt wird. Die Auswirkungen von Weichmachern in Kunststoffen sind noch nicht ganz erforscht.

Der Teichumbau

Die alte PVC-Teichfolie ist nun fast komplett entfernt und der eigentliche Teichumbau ist bereits in vollem Gange. Die Grundfläche wurde deutlich vergrößert in Form von zusätzlichen Wasserzonen. In diesen Zonen werden später die Seerosen platziert. Hier kann dann der Bauherr in Zukunft bequem die Seerosen pflegen ohne dabei den Wasserspiegel abzusenken, im Sommer reicht eine kurze Hose oder für den Herbst Watstiefel. Auch außerhalb des Teiches fanden Erdarbeiten statt.

Überraschung!

Im Garten der Bauherren war ein altes Bewässerungssystem verbaut und mir war bekannt, dass ein Absperrhahn etwa 0,5m vor der Terrasse verbaut ist. Bei den Erdarbeiten am Teichprofil erwies sich dies als Irrtum. Etwa 1,5m von der Terrasse entfernt, Richtung Gartenteich ist der Absperrhahn tatsächlich verbaut. Nach Absprache mit dem Auftraggeber wurde die Kontur des Teiches um den Absperrhahn herum gebaut.

Der Baufortschritt musste wetterbedingt ein paar Tage aussetzen. Die Regenpause wurde sofort genutzt um den Teichumbau in Berlin fortzuführen, das Schutzvlies und die EPDM-Teichfolie konnte zügig verlegt werden. Das trockene Wetter musste für die Faltenverklebung der EPDM-Teichfolie ausgenutzt werden.

Mittels speziellem Primer und Klebeband lassen sich die offenen Falten der verlegten EPDM-Teichfolie dauerhaft verkleben. Durch die verklebten Falten kann sich dort kein Schmutz mehr ablagern. Natürlich ist auch das gesamte Erscheinungsbild des befüllten Teiches deutlich besser, mit verklebten Folienfalten.

Während der Gartenteich befüllt wurde, konnte mit der Randgestaltung begonnen werden. Der Kiesweg wurde angelegt und auch der Bachlauf wurde in Betrieb genommen. Der Schlauch und das Stromkabel der Teichpumpe liegen in Zukunft nicht einfach mehr über dem Teichrand, sondern wurden Foliendurchführungen von OASE angeschlossen. Die Durchführungen sind aufgrund einer großzügigen Dichtung absolut wasserdicht. Das Wasser läuft wie geplant aus dem Bachlauf hinaus in den Teich.

Dieser Teichumbau in Berlin ermöglichte die Verdoppelung des Wasservolumens und insgesamt optimale Ausnutzung des Raumangebotes unmittelbar am Gartenteich.