Dieser Goldfischteich wird umgebaut und modernisiert
Die Gartenteichsaison 2014 beginnt sofort mit einer Modernisierung eines bisher normalen Goldfischteiches. In Brandenburg am Rande von Berlin, begann am Anfang des Jahres die theoretische Ausarbeitung von dem Teichbau zum EcoTeich. Der Zierteich wurde bisher nur von einem kleinen Druckfilter mit sehr geringen Schlauchdurchmessern versorgt. Mit dieser Methode konnte der Goldfischteich niemals richtig funktionieren aber dies gehört schon sehr bald der Vergangenheit an.
Ich möchte Ihnen noch ein paar Eckdaten zum Ist-Zustand des Teiches nennen. Dadurch werden Ihnen die Zusammenhänge während der weiteren Ausarbeitung des Artikels in der Bauphase erleichtert. Wasservolumen ohne Graben ( siehe oben links im Bild ) ca. 6m3 , Tiefe ca. 150cm, einige große Stufen im Goldfischteich, kaum bis gar keine Teichtechnik vorhanden, ganztägiger Sonnenplatz. Neben dem Teich stehen bisher viele größere bis große Bäume aber ohne Schattenspenderfunktion.
Bevor ich bei diesem Teichprojekt mit dem eigentlichen Umbau zum EcoTeich beginnen kann, müssen die Fische untergebracht, die Teichdekorationen und die alte Teichfolie entfernt werden.
Nach den Vorbereitungen wird ein Filterschacht gebaut, in welchem ein
Pumpenschacht mit entsprechenden Verrohrungen eingebracht wird. Des Weiteren werden selbstverständlich die Schmutzwasserabläufe am Schwerkraftfilter für zukünftige Reinigungen der Filtermedien mit der Kanalisation verbunden. Die Zirkulation im Goldfischteich wird durch einen Bodenablauf Ø 110mm und einen Wandskimmer realisiert. Eine AquaMax Eco Premium 12000 aus dem Hause Oase, fördert das gereinigte Wasser vom Pumpenschacht zurück in den Teich. Vorher / Nachher Fotos werden zu gegebener Zeit im Menüpunkt Teichprojekte zu finden sein.
Tag 1) Der Goldfischteich wurde geleert. Anhand der Abdrücke an der Teichfolie erkennen Sie gut, wo die Steine ehemals im Teich lagen. Zwischen den großen Findlingen hatte sich eine Menge Laub und Schlamm angesammelt.
Nachdem die alte EPDM-Folie entfernt wurde, kam die Teichrandbefestigung zum Vorschein. Aufgeweichte Holzbretter und Holzpflöcke bildeten bisher die Grenze zum restlichen Garten. Unter der EPDM-Teichfolie hatte ich übrigens vergeblich nach einem Schutzvlies gesucht.
Tag 2) Heute wurde der Filterschacht ausgehoben, damit in den nächsten Tagen die Betonarbeiten beginnen können. Der Filterschacht hat eine Länge von 260cm und eine Breite von 180cm. Für die Erdarbeiten mußten einzelne Terrassenbretter weichen.
Der entstehende EcoTeich wird in Zukunft keine Gammelstellen mehr zwischen den Steinen im Wasser haben. Der Randbereich wurde angehoben und bietet den großen Findlingen einen sicheren Halt, ausserhalb des Wassers. Mit der Angleichung des Randbereiches konnte ausserdem das Gesamtgefälle des Gartens etwas gebrochen werden. Der Wasserspiegel wird zukünftig rundum auf einem Niveau sein.
Tag 4) Die Rohrleitung für den Bodenablauf wurde verlegt und auf Dichtigkeit geprüft. Das Erdreich besteht zu einem großen Teil aus Sand, aus diesem Grund wurde die Leitung in einem großzügigen Betonfundament verlegt. Nichts wäre ärgerlicher als ein Rohrleitungsschaden im Laufe der Zeit.
Tag 5) Bei dem neuen Teichfilter handelt es sich um einen Gravitationsfilter mit ca. 1000 kg Gesamtgewicht im befüllten Zustand. Daher ist hier ein stabiles Fundament für die Standsicherheit des Filters von großer Bedeutung. Das 2,0 m Rohr welches aus der Erde schaut, wurde am Skimmer angeschlossen. Aufgrund der gewaltigen Hebelwirkung, habe ich das KG-Rohr einfach abgefangen.
Tag 6) Nahezu das komplette Erdreich besteht aus Sand und sehr trockenem Mutterboden. In diesem Fall blieb mir keine andere Möglichkeit als das Teichprofil zu verstärken um die tatsächliche Profilform zu erhalten. Spätestens beim Verlegen der Teichfolie besteht ohne Verstärkung des Profils eine hohe Erdrutschgefahr. Im Teichrandbereich welcher später mit großen und schweren Steinen dekoriert wird, wird dieser Bereich zusätzlich verstärkt.
Tag 7) Der Rohbau des neuen Goldfischteiches ist fast abgeschlossen und aus dem Grund habe ich mich heute dem Umbau des Gravitationsfilters zugewandt. Ein zusätzlicher Einlauf wurde am Centervortex montiert und die Verrohrung für den Schmutzwasserablauf wurde teilweise verklebt. Ausserdem konnten heute sowohl der Bodenablauf als auch der Überlauf im Teichprofil integriert werden.
Neben all diesen Arbeiten wurden auch noch die Erdspieße für das Teichrandband ausgerichtet und im Erdreich verankert. Mit der genauen Ausrichtung der Erdspieße und des Teichrandbandes ist ein gleichmäßiger Wasserspiegel und damit verbundenes angenehmes Erscheinungsbild gewährleistet.
Tag 8) Das Hauptaugenmerk an diesem Tag wurde auf die Montage des Teichrandbandes gelegt. Mit speziellen Schrauben wurde das Teichrandband an den Erdspießen fixiert und verschraubt. Später wird dies vom Schutzvlies und der Teichfolie überdeckt werden.
Nicht nur am und im Teich wurde gearbeitet, sondern auch am Centervortex-Filter. Die Tripond-Zugschieber an den Einläufen und am Ablauf wurden genau im gleichen Abstand zum Filtergehäuse mit einem Polymerkleber verklebt. Des Weiteren wurde auch der komplette Schmutzwasserablauf aus PVC-U Rohren am Boden des Filtergehäuses angeklebt.
Tag 9) Durch die Vorarbeiten am Teichfilter konnte dieser heute eingebaut und an die entsprechenden Rohre angeschlossen werden. Wie erwartet passt der Centervortex mit den Maßen 107cm x 107cm perfekt in den betonierten Filterschacht. Nach den Anpassarbeiten an den Zuläufen von Skimmer und Bodenablauf, die aus den betonierten Wänden ragen, wurden auch diese fest an den Tripond-Zugschiebern montiert.
Alle Winkel wurden für einen optimalen Flow, mit 45° Winkel KG-Rohren bestückt. Der vorhandene, geringe Platz im Filterschacht mußte für die Filterinstallation komplett ausgenutzt werden, da der Filterschacht nicht täglich betreten werden muß, spielt die Bewegungsfreiheit eine untergeordnete Rolle. Zum Schluss muß nur noch der Pumpenschacht am Teichfilter angeschlossen werden. Zur Kontrolle der Passgenauigkeit wurden erstmal zwei Winkelrohre in den Zugschieber gesteckt.
Tag 12) Der Umbau zum EcoTeich nähert sich seinem Ende. In den letzten Tagen wurde viel an diversen Stellen im und am Teich gearbeitet, obwohl das Wetter täglich schlechter wurde. Mittlerweile wurde auch der Teichfilter mit der Pumpenkammer verbunden, der Kreislauf ist geschlossen.
Im Teich wurde ein Schutzvlies verlegt und verschweißt, trotz der Profilverstärkung. Ich überlasse nichts dem Zufall oder gefährde gar das Abdichtungsmaterial ( hier EPDM-Teichfolie ) Nach der Folienverlegung wurden die Falten retuschiert und der Teichrand wurde mit den vorhandenen Feldsteinen gekonnt dekoriert. Die Steine liegen nicht im Wasser, sondern befinden sich ausserhalb. Dies hat den Vorteil, dass sich in den Zwischenräumen keine Ablagerungen ansammeln können. Auf die Wasseroberfläche wurden durch den starken Wind allerhand Blätter und Co gefegt, wie Sie erkennen können.
Der eingebaute Skimmer wird sich in Zukunft um solche Störenfriede im Teich kümmern. Ein großzügiger Deckel auf dem Skimmer ermöglicht eine bequeme Reinigung des Fangkorbs von der Terrasse aus. Das Dekor des Deckels passt harmonisch in die Randgestaltung, wie ich finde.
Weitere Informationen zu Exklusive-Gartenteiche finden sie auf: Google